| 翻 訳 |
| トピックアルバム（通年） |
日本の小中高等学校から海外へ、海外の小中高等学校から日本へ子供たちの友好の架け橋を翻訳でお手伝いしております |
| 医療・福祉に関するニュース記事等の翻訳 |
国際ニュース英訳（通年）、ろう文化・教育についてのメルマガ翻訳（通年）、他依頼元のリクエストに応じて翻訳いたしております |
| 絵本翻訳 |
| 絵本（通年） |
アジアやアフリカなど世界の国々の子ども達に、日本の絵本に翻訳をつけて送る活動です |
| 通 訳 |
| （ウガンダ）地雷に関する講演会の英日逐次通訳 (2007年7月) |
地雷の被害に遭われた講演者が自身の体験と現在所属する団体の活動について講演、これを通訳しました |
| 『血液センター海外研修生受入れ 英日通訳』（依頼元：赤十字血液センター） |
2007年8月, 9月 |
| 介助ガイド |
視覚障がい者の移動誘導 ボランティア
視覚障がい者の移動誘導
JICA「職業リハビリテーションと障がい者」の就労コース
横田基地友好祭売店ボランティア
JICA 障がい者リーダー育成コースボランティア
JANNET（ジャネット、障がい分野NGO連絡会）の研究会受付ボランティア
視力障がいの研修生をJICA東京から点字図書館まで同行するボランティア
視覚障がい者の移動誘導、通訳ボランティア
視覚障がい者の移動誘導ボランティア
研修生との買い物同行
IT試験問題朗読ボランティア（プロメトリック（株）から依頼）
記念イベント講師送迎ボランティア（NPO法人せきずい基金から依頼）
国リハ・職リハ
千葉市 障がい者職業センター・職安
厚木市 当事者宅訪問など
板橋区 JHC板橋会 |
|
| 国際交流 |
11/15：ウェルカムパーティー
11/16：支部送り出し
11/23 - 26：国際交流集会
11/27：都内観光及びフェアウェルパーティー
11/28, 29：成田見送り |
日本赤十字社主催のアジア太平洋地区24カ国と日本の高校生が静岡県御殿場に合宿し、青少年を取り巻く様々な問題について議論する国際的なイベントです。（左は2007年度の日程です）
活動の模様の写真 |
| 研修 |
第1回研修（赤十字）
第2回研修（翻訳・通訳）
第3回研修（車椅子介助）
第4回研修（視覚障害者介助）
第5回研修（国際人道法）
第6回研修（聴覚障害者介助）
第7回研修（救急法）
第8回研修（防災ボランティア） |
- 赤十字理念を理解するもの
…そもそも当団は「…活動を通じて、赤十字の理想とする人道的任務を遂行し、かつ、国際的視野を備えた赤十字ボランテイアを育成することを目的とする。（規則第３条）」
- ボランティアについて考え、理解を深めるもの
- 語学奉仕団の奉仕活動に役立つ、または、欠かせない技術の習得を目的にしたもの。具体的には、車椅子介助、視覚障害者介助、聴覚障害者介助、通訳・翻訳、国際人道法などを内容とします。
|
>>ページのトップへ
|
